전체카테고리

전체메뉴닫기

해외여행

본문영역

몽골·바이칼로 떠나는 쉼 여행 2차(종료) 관련기사보기
기사제목 기사 등록일
몽골 대초원 밤낮 즐기고 바이칼 호수에 발 담그고 바로가기 2017-05-17
몽골 대초원·광활한 바이칼… 한여름 힐링으로의 초대 바로가기 2018-05-02
관련기사닫기

상품코드   AHP00111

이용항공
대한항공
여행국가
몽골, 러시아
출발일정
2020년 8월2일~8월 8일예정 (5박 7일)
인       원
성인    소인    유아
상품가격
  성인(만12세이상) 소인(만12세미만) 유아(만2세미만)
총상품가격 3,250,000원 0원 0원
기본상품가격 3,250,000원 0원 0원
적립포인트
0 포인트
예약인원
현재예약(0명) / 최소출발 16명

전화문의(1544-1984) 카톡문의

상품정보

여행정보

    칭기즈칸이 돼 몽골초원을 품다

    몽골의 대초원은 신비롭다. 초록의 광활한 대지와 새파란 하늘을 바라보다가, 문득 허공을 가로질러 뺨에 와 닿는 초원의 바람을 느끼면 앞만 보고 달려온 인생의 노곤함이 눈 녹듯 사라진다. 테렐지 국립공원은 칭기즈칸이 호령하던 몽골의 축소판이다. 초원과 기암괴석과 언덕과 강이 한데 어우러져 있어 몽골 여행의 참맛을 두루 느낄 수 있다. 말도 타고, 몽골의 전통 가옥인 게르에서 유목민처럼 잠도 잔다. 밤하늘에 빛나는 별을 세다보면 자신도 모르게 한여름밤의 꿈에 빠져들지도 모른다.

    ‘시베리아의 진주’ 바이칼호수에 영혼을 씻다

    2500만년 전 생겼다는 수심 1742m의 바이칼 호수. 문명의 때를 가장 덜 탄 시베리아 남부의 오지(娛地)에 자리 잡은 덕분에 세계적인 청정 ‘힐링 스팟’으로 손꼽히는 곳이다. 헬스조선 프로그램은 발쉬에 까뛰를 중심으로 한 트레킹 코스와 이르쿠츠크, 리스트비안카에서 진행한다. 야생화가 펼쳐진 호숫가를 따라 걷다 보면 시간도 잊은 채 대자연의 신비함에 빠져들 수밖에 없다. ‘시베리아의 파리’로 불리는 이르쿠츠크의 역사·문화적 명소 탐방, 러시아 전통 사우나인 반야 체험 기회도 있다. 울란바토르부터 이르쿠츠크가지 27시간이 걸리는 시베리아횡단열차 여행은 특별 보너스다.
특전 및 확인사항
포함사항

    - 왕복 항공료(유류할증료 포함)
    - 4성급 호텔 (2인 1실)

    - 게르 (4인 1실)
    - 호텔 조식, 중식, 석식
    - 관광지 입장료
    - 여행자보험
    - 전용차량, 가이드 경비  

    - 시베리아 횡단 철도/몽골비자비

 불포함 사항

    - 개인 경비

     

상품 예약 안내 사항
    - 상기 일정은 2020년 예정 일정으로, 출발날짜, 일정, 참가비가 달라질수 있습니다.

      - 상기일정은 항공사 및 천재지변, 현지 사정에 의해 변동될 수 있습니다.
      - 여권 유효기간은 출발일 기준 6개월 이상 남아야 합니다.
      - 여행특별약관이 적용되는 여행 상품입니다. 꼭 확인해 주세요.

      - 호텔 객실은 기본 2인 1실로 진행됩니다. (열차, 게르 제외) 싱글룸 이용시 추가 비용이 발생할 수 있습니다.
      - 예약신청 후 1인당 40만원을 아래계좌로 입금 부탁드립니다.
      * 입금계좌 : 신한은행 100-029-096570 (주)헬스조선 임호준
      * 예약자 이름이 아닌 다른 이름으로 입금하시면, 반드시 확인 전화 부탁드립니다.  

준비물
    - 상비약 : 현지에서는 약품 구입이 어려우므로 상비약을 챙겨 가세요.
    - 세면도구 : 호텔에는 개인 세면도구가 비치되어 있습니다. (WE호텔, 기차, 게르, 선박, 산장 등 제외)
    - 우산·우비 : 우천 시를 대비해 우산은 필수입니다.
    - 작은 가방 혹은 배낭 : 일정(관광, 트레킹 등) 중 필요한 물품을 넣을 작은 크기의 가방이나 배낭이 필요합니다.
    - 편한 신발 : 일정에 따라 걷기 편한 신발(트레킹화 혹은 등산화)을 준비해주세요.
문의 및 담당 전화 1544-1984, 010-2077-1984


일자별 상세일정 ※상세 일정은 항공 및 현지사정에 따라 변경 될 수 있습니다.

1일차 8월 2일 일요일 : 인천-울란바토르
  GRAND HILL 또는 동급   조식: - | 중식: - | 석식: 기내식
16:30
인천공항 제2여객터미널 3층 H카운터 옆 여행사 미팅장소 헬스조선 테이블
19:05
인천 공항 출발
몽골 울란바토르 향발 (KE867편 비행시간 약 3시간 40분 소요)
21:45
몽골 울란바토르 국제공항 도착 및 호텔 이동
호텔 체크인 및 휴식
2일차 8월 3일 월요일 : 울란바토르-테렐지
  몽골 전통가옥 게르(4인 1실)   조식: 호텔식 | 중식: 한식 | 석식: 현지식
전일
기상 및 호텔조식
몽골의 수도 '울란바토르'
수흐바타르 광장 및 역사 박물관
자이슨 전승 기념탑 & 이태준 열사 추모공원
중식
테렐지 국립공원으로 이동 (약 1시간~1시간 30분 소요)
** 몽골·바이칼 푸른 대자연 즐기기 <1>
톨강을 따라 산책 (약 30분 소요)
녹색 초원지대에서의 승마체험
어훠(성황당), 책 읽는 바위, 거북 바위 등 기암괴석
게르 도착하여 체크인
석식 (허르헉 : 양고기와 야채를 달궈진 돌과 함께 냄비에 넣어 쪄내는 몽골의 전통 음식)
참가자 만남의 시간 및 TEA TIME
** 몽골·바이칼 푸른 대자연 즐기기 <2>
밤하늘 개별 감상
3일차 8월 4일 화요일 : 테렐지-울란바토르-수흐바타르-나우시키
  시베리아 횡단 열차 내 숙박 (4인 1실 쿠셋)   조식: 게르식 | 중식: 현지식 | 석식: 도시락
전일
기상 및 게르 조식
** 몽골·바이칼 푸른 대자연 즐기기 <3>
야생화 탐방 트레킹 (약 1시간 30분 소요)
13세기 징기스칸 동상을 경유하여 울란바토르로 이동 (약 1시간 30분 소요)
중식 (샤브샤브)
기차역으로 이동
16:25
몽골과 러시아를 잇는 시베리아횡단열차(TSR) 탑승
러시아 이르쿠츠크로 이동 (약 24시간 소요) 및 도시락 석식
Suhe Bator 몽골 국경지대 출국 심사/Naushki 러시아 국경지대 입국 심사
※ 열차 시간은 현지 사정에 의해 변경될 수 있습니다.
4일차 8월 5일 수요일 : 이르쿠츠크
  COURTYARD BY MERRIOTT IRKUTSK HOTEL 또는 동급   조식: 도시락 | 중식: 도시락 | 석식: 호텔식
오전
열차 내 조·중식

15:49
이르쿠츠크 도착 후 호텔로 이동
한 겨울에도 얼지 않는 맑고 푸른 앙가라 강과 키로바 광장 주위 둘러보기
석식 후 호텔 투숙 및 휴식
5일차 8월 6일 목요일 : 이르쿠츠크-리스트비안카-이르쿠츠크
  COURTYARD BY MERRIOTT IRKUTSK HOTEL 또는 동급   조식: 호텔식 | 중식: 도시락 | 석식: 현지식
전일
호텔 조식 후 리스트비안카 선착장 이동(약 1시간 30분 소요)
딸찌 민속박물관 및 자작나무 숲 산책
페리 탑승하여 발쇼이깟뜨로 이동(약 1시간 소요)
**몽골 바이칼 푸른 대자연 즐기기<4>
바이칼 호수를 감상하면서 트레킹(약 7km, 3시간 소요)
바이칼 호수와 야생화가 어우러진 풍경을 감상하며 걷는 시간
중식(도시락) 후 바이칼 호숫가에서 자유시간 *날씨가 맑을 경우에 수영복 및 수건 지참
페리 탑승하여 리스트비얀카로 이동 (약 1시간 소요)
러시아 전통 사우나 '반야' 체험
이르쿠츠크로 이동 (약 1시간 소요)
석식 (샤슬릭 : 러시아의 전통 꼬치구이)
러시아 전통 민속공연 관람
호텔 투숙 및 휴식
6일차 8월 7일 금요일 : 이르쿠츠크-우스찌아르다-이르쿠츠크
  기내 숙박   조식: 호텔식 | 중식: 현지식 | 석식: 현지식
전일
기상 및 호텔 조식
끝없이 펼쳐진 대초원을 감상하며 우스찌아르다로 이동 (약 1시간 소요)
우리와 DNA구조가 가장 비슷하다는 "부랴트족" 그들과 어울려 전통 놀이 즐기기
부랴트 민속박물관 &민속공연 관람 및 참관
중식
이르쿠츠크로 귀환 (약 1시간 소요)
시베리아 유배문학의 요람 데카브리스트 흔적들
<전쟁과 평화>의 실제 모델 [발콘스키의 집] 
이르쿠츠크 대표적인 건축물이자 데카브리스트들의 묘가 있는 [즈나멘스키 수도원]
<제독의 연인>의 주인공 [꼴챠크 동상]
1870년대 화재로 소실된 전통가옥들을 그대로 재현해 놓은 130번가 카페거리에서 자유시간
석식 후 이르쿠츠크 공항으로 이동(약 30분 소요)
23:55
이르쿠츠크 국제공항 출발 / 인천 향발 (KE984 비행시간 약 3시간 50분 소요)
7일차 8월 8일 토요일 : 이르쿠츠크-인천
  -   조식: 기내식 | 중식: - | 석식: -
04:45
인천 국제공항 도착

여행지 안전정보

여행경보단계 여행지(국가 또는 지역)
1단계 여행유의(일부) -
2단계 여행자제(일부) -
3단계 여행제한(일부) 러시아 북카프카즈 지역 : 체첸, 다게스탄, 세베로오세티야(북오세티아), 카바르디노발카르(카바르티노-발카리야 공화국), 잉귀쉬(잉구세티아), 카라차예보체르케스카야(까라차이-체르케스), 아디게이(아디게야)

※ 외교부에서 ‘여행경보제도’를 운영하고 있습니다. 여행경보 단계는 여행유의, 여행자제, 철수권고, 여행금지 4단계로 구분되며 외교부 ‘해외안전여행’(www.0404.go.kr)에서 상세정보를 확인하실 수 있습니다.

여행경보 제도 단계별 국가지정 현황


▣ 몽골·바이칼 쉼 여행 특별약관
■ 약관
  1. 본 상품의 예약과 취소는 '특별약관'이 적용됨을 알려드립니다. (7,8월은 몽골·바이칼 여행 최대성수기 입니다.)
■ 특약규정안내
  1. ※ 특별약관 적용의 경우, 표준약관보다 높은 취소 수수료가 부과될 수 있으니, 취소수수료 부과 세부기준을 반드시 확인하세요.

    [항공 규정] (영업일 기준 : 오전 9시~오후 18시)
    본 상품은 6월 19일에 항공권이 발권됩니다.
    항공사 규정상 발권 후에는 이름 변경, 취소, 환불이 불가능 합니다.

    [취소료 규정] (영업일 기준 : 오전 9시~오후 18시)
    이 상품은 항공, 선박 좌석, 숙소, 현지 투어에 대한 비용을 선납해 놓은 상품으로서, 취소 시 하단의 취소료가 적용됨을 양해해 주시기 바랍니다.
    ① ~4월 16일까지 취소 통보시 : 계약금 환급
    ② 4월 17일 ~ 6월 14일 까지 취소 통보시 : 총상품가격의 10% 배상
    ③ 6월 15일 ~ 7월 12일 까지 취소 통보시 : 총상품가격의 40% 배상(항공권 발권 및 기차표 발권 - 발권 후 취소 및 명단변경 안됨)
    ④ 7월 13일 ~ 7월 19일 까지 취소 통보시 : 총상품가격의 50% 배상
    ⑤ 7월 20일 ~ 출발 당일 취소 통보시 : 총 상품가격의 60% 배상
    ※ 여행참가자 수 미달의 경우: 여행개시 7일전까지 여행계약 해제통지
    ※ 취소접수는 업무시간 내에 하셔야 합니다. (업무시간 : 월-금 9:00~18:00, 토/일요일 및 국가 공휴일 제외)


힐링여행 전체일정

여행정보

    칭기즈칸이 돼 몽골초원을 품다

    몽골의 대초원은 신비롭다. 초록의 광활한 대지와 새파란 하늘을 바라보다가, 문득 허공을 가로질러 뺨에 와 닿는 초원의 바람을 느끼면 앞만 보고 달려온 인생의 노곤함이 눈 녹듯 사라진다. 테렐지 국립공원은 칭기즈칸이 호령하던 몽골의 축소판이다. 초원과 기암괴석과 언덕과 강이 한데 어우러져 있어 몽골 여행의 참맛을 두루 느낄 수 있다. 말도 타고, 몽골의 전통 가옥인 게르에서 유목민처럼 잠도 잔다. 밤하늘에 빛나는 별을 세다보면 자신도 모르게 한여름밤의 꿈에 빠져들지도 모른다.

    ‘시베리아의 진주’ 바이칼호수에 영혼을 씻다

    2500만년 전 생겼다는 수심 1742m의 바이칼 호수. 문명의 때를 가장 덜 탄 시베리아 남부의 오지(娛地)에 자리 잡은 덕분에 세계적인 청정 ‘힐링 스팟’으로 손꼽히는 곳이다. 헬스조선 프로그램은 발쉬에 까뛰를 중심으로 한 트레킹 코스와 이르쿠츠크, 리스트비안카에서 진행한다. 야생화가 펼쳐진 호숫가를 따라 걷다 보면 시간도 잊은 채 대자연의 신비함에 빠져들 수밖에 없다. ‘시베리아의 파리’로 불리는 이르쿠츠크의 역사·문화적 명소 탐방, 러시아 전통 사우나인 반야 체험 기회도 있다. 울란바토르부터 이르쿠츠크가지 27시간이 걸리는 시베리아횡단열차 여행은 특별 보너스다.
특전 및 확인사항
포함사항

    - 왕복 항공료(유류할증료 포함)
    - 4성급 호텔 (2인 1실)

    - 게르 (4인 1실)
    - 호텔 조식, 중식, 석식
    - 관광지 입장료
    - 여행자보험
    - 전용차량, 가이드 경비  

    - 시베리아 횡단 철도/몽골비자비

 불포함 사항

    - 개인 경비

     

상품 예약 안내 사항
    - 상기 일정은 2020년 예정 일정으로, 출발날짜, 일정, 참가비가 달라질수 있습니다.

      - 상기일정은 항공사 및 천재지변, 현지 사정에 의해 변동될 수 있습니다.
      - 여권 유효기간은 출발일 기준 6개월 이상 남아야 합니다.
      - 여행특별약관이 적용되는 여행 상품입니다. 꼭 확인해 주세요.

      - 호텔 객실은 기본 2인 1실로 진행됩니다. (열차, 게르 제외) 싱글룸 이용시 추가 비용이 발생할 수 있습니다.
      - 예약신청 후 1인당 40만원을 아래계좌로 입금 부탁드립니다.
      * 입금계좌 : 신한은행 100-029-096570 (주)헬스조선 임호준
      * 예약자 이름이 아닌 다른 이름으로 입금하시면, 반드시 확인 전화 부탁드립니다.  

준비물
    - 상비약 : 현지에서는 약품 구입이 어려우므로 상비약을 챙겨 가세요.
    - 세면도구 : 호텔에는 개인 세면도구가 비치되어 있습니다. (WE호텔, 기차, 게르, 선박, 산장 등 제외)
    - 우산·우비 : 우천 시를 대비해 우산은 필수입니다.
    - 작은 가방 혹은 배낭 : 일정(관광, 트레킹 등) 중 필요한 물품을 넣을 작은 크기의 가방이나 배낭이 필요합니다.
    - 편한 신발 : 일정에 따라 걷기 편한 신발(트레킹화 혹은 등산화)을 준비해주세요.
문의 및 담당 전화 1544-1984, 010-2077-1984


1일차 8월 2일 일요일 인천-울란바토르
  GRAND HILL 또는 동급   조식: - | 중식: - | 석식: 기내식
16:30
인천공항 제2여객터미널 3층 H카운터 옆 여행사 미팅장소 헬스조선 테이블
19:05
인천 공항 출발
몽골 울란바토르 향발 (KE867편 비행시간 약 3시간 40분 소요)
21:45
몽골 울란바토르 국제공항 도착 및 호텔 이동
호텔 체크인 및 휴식
2일차 8월 3일 월요일 울란바토르-테렐지
  몽골 전통가옥 게르(4인 1실)   조식: 호텔식 | 중식: 한식 | 석식: 현지식
전일
기상 및 호텔조식
몽골의 수도 '울란바토르'
수흐바타르 광장 및 역사 박물관
자이슨 전승 기념탑 & 이태준 열사 추모공원
중식
테렐지 국립공원으로 이동 (약 1시간~1시간 30분 소요)
** 몽골·바이칼 푸른 대자연 즐기기 <1>
톨강을 따라 산책 (약 30분 소요)
녹색 초원지대에서의 승마체험
어훠(성황당), 책 읽는 바위, 거북 바위 등 기암괴석
게르 도착하여 체크인
석식 (허르헉 : 양고기와 야채를 달궈진 돌과 함께 냄비에 넣어 쪄내는 몽골의 전통 음식)
참가자 만남의 시간 및 TEA TIME
** 몽골·바이칼 푸른 대자연 즐기기 <2>
밤하늘 개별 감상
3일차 8월 4일 화요일 테렐지-울란바토르-수흐바타르-나우시키
  시베리아 횡단 열차 내 숙박 (4인 1실 쿠셋)   조식: 게르식 | 중식: 현지식 | 석식: 도시락
전일
기상 및 게르 조식
** 몽골·바이칼 푸른 대자연 즐기기 <3>
야생화 탐방 트레킹 (약 1시간 30분 소요)
13세기 징기스칸 동상을 경유하여 울란바토르로 이동 (약 1시간 30분 소요)
중식 (샤브샤브)
기차역으로 이동
16:25
몽골과 러시아를 잇는 시베리아횡단열차(TSR) 탑승
러시아 이르쿠츠크로 이동 (약 24시간 소요) 및 도시락 석식
Suhe Bator 몽골 국경지대 출국 심사/Naushki 러시아 국경지대 입국 심사
※ 열차 시간은 현지 사정에 의해 변경될 수 있습니다.
4일차 8월 5일 수요일 이르쿠츠크
  COURTYARD BY MERRIOTT IRKUTSK HOTEL 또는 동급   조식: 도시락 | 중식: 도시락 | 석식: 호텔식
오전
열차 내 조·중식

15:49
이르쿠츠크 도착 후 호텔로 이동
한 겨울에도 얼지 않는 맑고 푸른 앙가라 강과 키로바 광장 주위 둘러보기
석식 후 호텔 투숙 및 휴식
5일차 8월 6일 목요일 이르쿠츠크-리스트비안카-이르쿠츠크
  COURTYARD BY MERRIOTT IRKUTSK HOTEL 또는 동급   조식: 호텔식 | 중식: 도시락 | 석식: 현지식
전일
호텔 조식 후 리스트비안카 선착장 이동(약 1시간 30분 소요)
딸찌 민속박물관 및 자작나무 숲 산책
페리 탑승하여 발쇼이깟뜨로 이동(약 1시간 소요)
**몽골 바이칼 푸른 대자연 즐기기<4>
바이칼 호수를 감상하면서 트레킹(약 7km, 3시간 소요)
바이칼 호수와 야생화가 어우러진 풍경을 감상하며 걷는 시간
중식(도시락) 후 바이칼 호숫가에서 자유시간 *날씨가 맑을 경우에 수영복 및 수건 지참
페리 탑승하여 리스트비얀카로 이동 (약 1시간 소요)
러시아 전통 사우나 '반야' 체험
이르쿠츠크로 이동 (약 1시간 소요)
석식 (샤슬릭 : 러시아의 전통 꼬치구이)
러시아 전통 민속공연 관람
호텔 투숙 및 휴식
6일차 8월 7일 금요일 이르쿠츠크-우스찌아르다-이르쿠츠크
  기내 숙박   조식: 호텔식 | 중식: 현지식 | 석식: 현지식
전일
기상 및 호텔 조식
끝없이 펼쳐진 대초원을 감상하며 우스찌아르다로 이동 (약 1시간 소요)
우리와 DNA구조가 가장 비슷하다는 "부랴트족" 그들과 어울려 전통 놀이 즐기기
부랴트 민속박물관 &민속공연 관람 및 참관
중식
이르쿠츠크로 귀환 (약 1시간 소요)
시베리아 유배문학의 요람 데카브리스트 흔적들
<전쟁과 평화>의 실제 모델 [발콘스키의 집] 
이르쿠츠크 대표적인 건축물이자 데카브리스트들의 묘가 있는 [즈나멘스키 수도원]
<제독의 연인>의 주인공 [꼴챠크 동상]
1870년대 화재로 소실된 전통가옥들을 그대로 재현해 놓은 130번가 카페거리에서 자유시간
석식 후 이르쿠츠크 공항으로 이동(약 30분 소요)
23:55
이르쿠츠크 국제공항 출발 / 인천 향발 (KE984 비행시간 약 3시간 50분 소요)
7일차 8월 8일 토요일 이르쿠츠크-인천
  -   조식: 기내식 | 중식: - | 석식: -
04:45
인천 국제공항 도착
여행경보단계 여행지(국가 또는 지역)
1단계 여행유의(일부) -
2단계 여행자제(일부) -
3단계 여행제한(일부) 러시아 북카프카즈 지역 : 체첸, 다게스탄, 세베로오세티야(북오세티아), 카바르디노발카르(카바르티노-발카리야 공화국), 잉귀쉬(잉구세티아), 카라차예보체르케스카야(까라차이-체르케스), 아디게이(아디게야)

※ 외교부에서 ‘여행경보제도’를 운영하고 있습니다. 여행경보 단계는 여행유의, 여행자제, 철수권고, 여행금지 4단계로 구분되며 외교부 ‘해외안전여행’(www.0404.go.kr)에서 상세정보를 확인하실 수 있습니다.

여행경보 제도 단계별 국가지정 현황


▣ 몽골·바이칼 쉼 여행 특별약관
■ 약관
  1. 본 상품의 예약과 취소는 '특별약관'이 적용됨을 알려드립니다. (7,8월은 몽골·바이칼 여행 최대성수기 입니다.)
■ 특약규정안내
  1. ※ 특별약관 적용의 경우, 표준약관보다 높은 취소 수수료가 부과될 수 있으니, 취소수수료 부과 세부기준을 반드시 확인하세요.

    [항공 규정] (영업일 기준 : 오전 9시~오후 18시)
    본 상품은 6월 19일에 항공권이 발권됩니다.
    항공사 규정상 발권 후에는 이름 변경, 취소, 환불이 불가능 합니다.

    [취소료 규정] (영업일 기준 : 오전 9시~오후 18시)
    이 상품은 항공, 선박 좌석, 숙소, 현지 투어에 대한 비용을 선납해 놓은 상품으로서, 취소 시 하단의 취소료가 적용됨을 양해해 주시기 바랍니다.
    ① ~4월 16일까지 취소 통보시 : 계약금 환급
    ② 4월 17일 ~ 6월 14일 까지 취소 통보시 : 총상품가격의 10% 배상
    ③ 6월 15일 ~ 7월 12일 까지 취소 통보시 : 총상품가격의 40% 배상(항공권 발권 및 기차표 발권 - 발권 후 취소 및 명단변경 안됨)
    ④ 7월 13일 ~ 7월 19일 까지 취소 통보시 : 총상품가격의 50% 배상
    ⑤ 7월 20일 ~ 출발 당일 취소 통보시 : 총 상품가격의 60% 배상
    ※ 여행참가자 수 미달의 경우: 여행개시 7일전까지 여행계약 해제통지
    ※ 취소접수는 업무시간 내에 하셔야 합니다. (업무시간 : 월-금 9:00~18:00, 토/일요일 및 국가 공휴일 제외)


오늘 본 상품

몽골·바이칼로..

이전 1/1

상단으로